English version below

Le Challenge Pomerleau est un événement qui se déroule du 5 au 7 juin et qui a pour but de développer de nouvelles compétences, de renforcer vos liens avec vos collègues et de vivre des moments inoubliables ensemble. Nous croyons fermement que la réussite de nos projets passe par une collaboration étroite et une cohésion d'équipe solide. Préparez-vous à relever des défis, à vous surpasser et à collaborer comme jamais auparavant. Sous le thème du Seigneur des Anneaux, nous organiserons des épreuves inspirées de l'univers épique de Tolkien. Mais au-delà des défis sportifs, l’accent sera mis sur la collaboration et l'esprit d'équipe. Les employés qui s’inscrivent au Challenge s’engagent à récolter 100$ pour le Club des petits déjeuners.

Ensemble, nous construirons un avenir meilleur pour Pomerleau et pour les communautés que nous servons.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Pomerleau Challenge is an event taking place from June 5th to 7th, aimed at developing new skills, strengthening your connections with colleagues, and creating unforgettable moments together. We firmly believe that the success of our projects relies on close collaboration and strong team cohesion. Get ready to take on challenges, push your limits, and collaborate like never before. Under the theme of The Lord of the Rings, we will organize events inspired by Tolkien's epic universe. But beyond the sports challenges, the focus will be on collaboration and team spirit. Employees who register for the Challenge commit to raising $100 for Breakfast Club of Canada.

Together, we will build a better future for Pomerleau and the communities we serve.

Contribution details